Lehet tán (Enya May it be cover)
Bärnkopf Eszter (ének) (sing)
Bärnkopf Noémi (ének) (sing)
Bärnkopf Dávid (ének) (sing)
Bärnkopf Zsolt (ének) (sing)
- Zsoffay Klára (vokál) (vocal)
Bärnkopf Ábel (vokál) (vocal)
Bärnkopf Ádám (vokál) (vocal)
Bärnkopf Áron (vokál) (vocal)
Bärnkopf Jonatán (vokál) (vocal)
Dal címe (Title): Lehet tán (May it be) (Enya: May it be cover)
2022. december 23.
Eredeti szöveg (Original lyric): Roma Ryan
Magyar szöveg (Hungarian lyric): Bärnkopf Zsolt
Eredeti dallam (Original song): Enya és Nicky Ryan
Cover dallam (Cover song): Bärnkopf Ábel és Bärnkopf Ábel
Hangfelvétel (Audio recording): ABnormal Stúdió Budapest, 2022. december 14.
https://www.facebook.com/abnormal.studio
Videofelvétel Video recording): Szalai Dani, 2022. dec. 8.
Külön köszönet (Special thanks):
a hangfelvételért (audio recording) Philipp Lászlónak (ABnormal Stúdió Budapest)
a videofelvételért (video recording) Szalai Daninak
az énekért (singing) Bärnkopf Noéminak
a vokálért (vocal) B. Zsoffay Klárának és Bärnkopf Jonatánnak
a részvételért (participation in the video) Bärnkopf Rudolfnénak, Bärnkopf Rudolfnak, Bärnkopf Jankának és Dobos Claudiának
Dalszöveg (Lyrics):
Lehet tán
Lehet tán a csillagfény
Mi most rád szitál.
Lehet tán most éjsötét
Igaz szív visz tovább.
Vár az út, magadban jársz
S az otthonod, jaj de messze vár.
Mornie utúlië
Csak higgy és lásd, hogy az út rád talál.
Mornie alantië
Ígéret jár benned úton már.
Lehet tán az árnyvilág
Majd mind messze száll.
Lehet tán, ha mész tovább
Veled ránk fény talál.
S hogyha győz az éjszaka
Csak felállsz, s felragyog a Nap.
Mornie utúlië
Csak higgy és lásd, hogy az út rád talál.
Mornie alantië
Ígéret jár benned úton már.
Mornie alantië
Ígéret jár benned úton már.
May it be
May it be the starlight
What is drizzling on you now.
May it be it’s darkness now
You are carried on by your true heart.
The road is waiting, you’re walking alone
Alas, your home is waiting for you so far away.
Mornie utúlië
Just believe it and see that the road finds you.
Mornie alantië
There is a promise inside you and it is already going on your way.
May it be the shadow world
Will all fly away afar.
May it be if you go further
Light will find us with you.
And if the night overcomes
You just stand up and the sun will rise and light up.
Mornie utúlië
Just believe it and see that the road finds you.
Mornie alantië
There is a promise inside you and it is already going on your way.
Mornie alantië
There is a promise inside you and it is already going on your way.